Trialogando
LA HISTORIA

En 1968, Chabuca Granda y Oscar Avilés lanzaron el álbum “Dialogando”, en el cual aparecieron canciones legendarias, himnos inmortales de nuestra cultura y peruanidad. Hoy, 53 años después, Juan Diego Flórez, el tenor peruano más reconocido de nuestra historia y presidente de Sinfonía por el Perú, presenta este ambicioso y entrañable proyecto a favor de los niños y niñas de Sinfonía, en todo el Perú.

La ceremonia de los Juegos Panamericanos realizada el año pasado, tuvo un momento inolvidable cuando las voces de nuestra cantautora Chabuca Granda y la de nuestro tenor Juan Diego Flórez, se unieron para interpretar “Bello Durmiente” , llenando de emoción a millones de espectadores del Perú, Latinoamérica y de todas partes del mundo.

Luego de esta maravillosa experiencia, Juan Diego Flórez se embarca en un ambicioso proyecto musical para rendir homenaje a Chabuca Granda por el centenario de su nacimiento y por el Bicentenario del Perú. Grabado en el mismo estudio, con los mismos equipos y sin alterar el registro original, Juan Diego decide “intervenir” y cantar todos los temas a dúo con la gran compositora nacional, bajo los acordes del entrañable maestro, Don Óscar Avilés.

El resultado final: ¡Un canto en honor a Chabuca y al Perú!

Trialogando
portada_nueva_trialogando-min
EL DISCO

La realización de esta nueva producción significó un trabajo arduo que contó con la más alta tecnología y con recursos invaluables que lograron “introducir” a Juan Diego en la grabación, sin alterar el registro original. Se utilizó el mismo estudio de grabación, los mismos micrófonos, acompañaron el cajonero Hugo Dargent y el ingeniero de sonido Victor Reyes, quienes también participaron en el proyecto original. Además, para grabar la guitarra que iba a acompañar a Juan Diego, se contó con Sergio Salas, alumno de Óscar Avilés, quien confesó que muchos de los adornos que hace para Trialogando fueron posibles gracias a que Don Óscar se los enseñó.

El disco Trialogando es auspiciado por Yanbal y lanzado este año en el marco de dos importantes acontecimientos; las celebraciones del Bicentenario de nuestro país y el centenario del nacimiento de Chabuca Granda.

EL DOCUMENTAL

Este documental cuenta la historia de cómo nació la idea de realizar esta producción y el proceso que se llevó a cabo para unir las voces de Chabuca Granda y Juan Diego Flórez en este disco. Además, recoge imágenes de archivo y el testimonio de diversas personalidades vinculadas en la producción de este nuevo fonograma. Trialogando es una producción de Sinfonía por el Perú; con el auspicio de Yanbal y realizada por Pacha Films, casa productora ganadora de un premio Emmy.

eldocumental-min

TRIALOGANDO
POR SINFONÍA

Estamos convencidos de que la música puede transformar vidas. La propuesta cultural y pedagógica de Sinfonía por el Perú es un claro testimonio vivo de que sí es posible. A través de la educación musical, desde hace una década, Sinfonía por el Perú viene cambiando positivamente la vida de miles de niñas, niños y jóvenes en situación de riesgo en todo el Perú, transformándolos en agentes de cambio social. Este elemento transformador también impacta en sus familias, comunidad y finalmente en la sociedad.

Durante estos 10 años, Sinfonía por el Perú ha logrado impactar positivamente en 30,000 beneficiarios en todo el Perú. En el ámbito familiar, ha reducido en un 90% la intensidad del trabajo infantil, en el ámbito personal, ha aumentado en 30% la autoestima; mientras que en el ámbito educativo, el 29% de niños tiene aspiraciones a seguir estudios de postgrado. Estos son algunos de nuestros indicadores obtenidos en evaluaciones de impacto, que demuestran el efecto positivo que genera Sinfonía por el Perú en sus beneficiarios.

TRIALOGANDO
POR SINFONÍA

La crisis económica, sanitaria y social provocada por la pandemia del COVID 19, así como el cierre de las escuelas impacta significativamente en el desarrollo de niños, niñas y adolescentes del Perú. Por ello, nuestro desafío es asegurar la presencia de Sinfonía por el Perú en las zonas más vulnerables, impactando en muchas más vidas, a través de nuestros distintos programas musicales en 20 núcleos de enseñanza; y así colocar al Perú, como un referente mundial en el campo de la música y la transformación social. Para lograrlo requerimos de un trabajo persistente, pero sobre todo de personas, empresas y organizaciones que con su apoyo nos permitan ampliar nuestra labor.

¡Ayúdanos a seguir entonando una SINFONÍA POR EL PERÚ!

Con tu contribución, podremos continuar sosteniendo nuestros programas de enseñanza musical para mejorar la calidad de vida de miles de niños, niñas y jóvenes a nivel nacional.

- 1 -

TRIALOGANDO

Descarga de álbum en formato digital.

+ Booklet digital en formato PDF.

S/ 35

(US$12)

- 2 -

BELLO DURMIENTE

Descarga de álbum en formato digital.

+ Booklet digital en formato PDF.

+Envío de disco en formato físico (stock limitado). Además del perfume La Flor de la Canela de Yanbal (demostrador).

S/ 100

(US$30)

- 2 -

JOSÉ ANTONIO

Descarga de álbum en formato digital.

+ Booklet digital en formato PDF.

+Envío de disco en formato físico (stock limitado). Además del perfume La Flor de la Canela de Yanbal (demostrador).

+ Acceso a link para ver el documental.

S/ 100

(US$30)

- 3 -

FLOR DE LA CANELA

Descarga de álbum en formato digital.

+ Booklet digital en formato PDF.

+ Envío de disco en formato físico (stock limitado).

+ Acceso a link para ver el documental.

+ Envío de bolsa con Merchandising que incluye el perfume La Flor de la Canela de Yanbal(stock limitado).

S/ 200

(US$50)

La Flor de la Canela

Bello Durmiente

José Antonio

Suscríbete

    informes@sinfoniaporelperu.org